O Rio Grande do Sul é o estado mais meridional do Brasil, apresentando fauna e flora peculiares associadas às características morfoclimáticas da região. A diversidade de Testudines do Rio Grande do Sul é representada por seis espécies continentais e cinco marinhas. Este estudo apresenta comentários sobre a diversidade de quelônios continentais do Rio Grande do Sul, através de uma compilação de dados publicados e alguns inéditos sobre sua biologia e estado de conservação.

Rio Grande do Sul is the southernmost state of Brazil with peculiar flora and fauna associated to the morfoclimatic characteristics of the region. The diversity of Testudines from Rio Grande do Sul is represented by six freshwater turtle species and five sea turtle species. This study reports on the freshwater turtle diversity of Rio Grande do Sul, based on a compilation of published and some new data on their biology and conservation status.

Este trabalho teve por objetivo o estudo da atividade anual do lagarto Liolaemus occipitalis Boulenger, 1885. O estudo se desenvolveu nas dunas costeiras da praia de Quintão (Palmares do Sul, sul do Brasil), no período de setembro de 1998 a agosto de 1999. Os resultados demonstraram que L. occipitalis é ativo ao longo de todo o ano com variações diárias e sazonais de acordo com as mudanças climáticas do habitat. A atividade do lagarto se distribuiu da seguinte forma: sob a areia (73%), sob a vegetação (14%), deslocando-se (7%) e exposto ao sol (6%). As temperaturas medias do hábitat (ar e substrato) diferiram significativamente. Os resultados indicaram que L. occipitalis é tigmotérmico e heliotérmico, regulando a sua temperatura corporal através de mecanismos comportamentais, estando a mesma relacionada principalmente com a temperatura do substrato.

The activity pattern of the small sand lizard, Liolaemus occipitalis Boulenger, 1885, was investigated in the coastal sand dunes at Quintão beach (Palmares do Sul, southern, Brazil), between September 1998 and August 1999. The results showed that L. occipitalis is active all along the year, but with variations in its daily and seasonal activity patterns associated to climatic changes in the habitat. Lizard activity pattern was distributed as follows: under the sand, burrowed (73%), under vegetation (14%), dislocation (7%) and basking (6%). Mean habitat temperatures (air and substrate) were significantly different. The results indicate that L. occipitalis is a thigmothermic and heliothermic species that regulates its body temperature through behavioral mechanisms, and that thermoregulation is mainly associated with substrate.

Os escudos epidérmicos da carapaça e do plastrão de 51 adultos (38 fêmeas e 13 machos), 07 imaturos e 46 filhotes da tartaruga de água doce Trachemys dorbigni (Durémil & Bibron, 1835), procedentes da região do delta do Rio Jacuí, Rio Grande do Sul, Brasil, foram examinados. Desta análise, 7,7% dos machos, 10,52% das fêmeas, 14,28% dos imaturos e 6,52% dos filhotes apresentaram algum tipo de anomalia no casco, bem como presença de escudos epidérmicos supernumerários. Embora a alteração no número dos escudos epidérmicos seja relativamente freqüente em Testudines, estas são as primeiras descrições de variação no padrão de escutelação em onze indivíduos de uma população de T. dorbigni. A associação de diferentes fatores ambientais, interagindo sobre o desenvolvimento embrionário do indivíduo, parece ser a responsável pela alteração do padrão de escutelação nessa espécie.

The epidermal plates of the carapace and plastron of 51 adults (38 females and 13 males), 07 immature individuals, and 46 hatchlings of the freshwater turtle Trachemys dorbigni (Durémil & Bibron, 1835), originated from the delta of Rio Jacuí region, Rio Grande do Sul state, Brazil, were examined. The results showed that 7.7% of males, 10.52% of females, 14.28% of immature individuals, and 6.52% of the hatchlings presented a kind of anomaly on the shell, as well as a presence of supernumerary epidermal shields. Although the modification in the number of epidermal shields presents a high frequency in Testudines, these are the first descriptions of the variation in the pattern of carapacial scutation in eleven individuals from a population of T. dorbigni. The association of several environmental factors acting on the embryonic development of the individual may be responsible for the alteration of the pattern of carapacial scutation in this species.